خداحافظ همین حالا.........

همین حالا که من تنهام ...................

خداحافظ همین حالا که من تنهام
خداحافظ به شرطی که بفهمی تر شده چشمام
خدا حافظ کمی غمگین به یاد اون همه تردید
به یاد آسمونی که منو از چشم تو می دید
اگه گفتم خداحافظ نه اینکه رفتنت ساده است
نه اینکه میشه باور کرد دوباره آخر جاده است
خداحافظ واسه اینکه نبندی دل به رویاهام
بدونی بی تو و با تو همینه رسم این دنیا
خداحافظ خداحافظ…همین حالا…

                                                                 خداحافظ                            فرزاد

Ayyüzlüm ماهروی من //

Zaman hancı bulut yolcu زمان مسافر خانه و ابر مسافر//
Şimdi gitti en son yolcuو آخرین مسافر الان رفت //
Bitmedi mi hasret borcuماه حسرت برایم تمام نشد //
Neredesin ayyüzlümکجایی ماهروی من //
Gece çöker günler solarشب از بین رفته و روزها پژمرده می شوند //
Gözlerime yaşlar dolarو چشمانم پر از اشک می شوند //
Hatıralar bende ağlarخاطراتم هم می گریند //
Neredesin ayyüzlümکجایی ماهروی من//
Karakollar mı kurulduپاسگاه پلیس سر راهم قرار گرفت //
Kelepçelermi vurulduدستبند به دستهایم زده شد //
Bak bu gunde akşam olduببین امروز هم تمام شد //
Neredesin ayyüzlümکجایی ماهروی من //
Gençliğim dizleri üstüne çökmüşزانوی جوانیم خم شد //
Kapaklanınca sevda yoluna.تا در راه عشق از بین رفت //
Bir doğuş yaratıldı çırılçıplak !و نوزادی متولد شد لخت لخت//
Ve... sen ayyüzlüm...و توماهروی من //
Kurumuş yaprak gibi düşerken dalındanمثل برگ خشکی از شاخه جدا شدی //
Bir ahh... gibi uzun sesli,مثل اهی با صدای بلند //
Koptun dudaklarımdanاز لبانم جدا شدی //
Dön ayyüzlüm.....بر گرد ماهروی من ..//
Neredeysen dön.....کجایی برگرد //
Sensiz olmuyor.....بدون تو نمی شود //
Kan damlıyor gözlerimden kanو قطرات خون از چشمانم جاری است //
Gücün varsa gel de sen dayanاگر می توانی بیا و بایست //
Çünkü ben..... son nefes gibi titirekچونکه من .. مثل نفس آخر لرزان //
Çünkü ben..... çırılçıplakچونکه من ...بی چیز بی چیز //
Çünkü ben..... ölesiye sensizimچونکه من .. همچنان بی توام //
Çünkü ben..... Çünkü ben..... !!چونکه من .. چونکه من .. //

هرچی آرزوی خوبه مال تو
هرچی که خاطره داریم مال من

اون روزای عاشقونه مال تو
این شبای بی قراری مال من

منم و حسرت با تو ما شدن
تویی و دلهره از رها شدن

آخر غربت دنیاست مگه نه
اول دو راهی آشنا شدن

تو نگاه آخر تو آسمون خونه نشین بود
دلتو شکسته بود و همه ی قصه همین بود

میتونستم با تو باشم مثل سایه مثل رویا
اما بیدارمو بی تو مثه تو تنهای تنها

سرانگشت پریچهر افسونگر نیست تا برباید لختی از سرما را........

غم غم غم غم غم غم غم غم غم .......................

با تو هستم ای قاصد عشق ...........

بیا و ببین چه منجمد شده ام در کنج تنهایی خود..........

بیا و ببر با نگاهت شب یخی را از دل این همیشه کویر........

بیا ........ بیا ...... به سراغم بیا ........و بمان.........

ببین ....... همه قلب در تمنای تو می تپد......